スーパーやコンビニで売られているほとんどのペットボトルで使用できます。
ただ、ボトル内の液面上から泡が発生するような仕組みとなっているので、大きいペットボトルだと液体が少なくなると泡噴出の効率が少し悪くなります。500mlペットボトルがオススメです。
アルファードクラスの大型車両を洗車するために大きいペットボトルを使用するというのも有りかと思いますが、それでも1Lサイズで十分かと思います。1L以上だと重くなるので片手で使用するとすぐに疲れてしまいます。
また、ペットボトルとの接続口の破損を避けるためにも大きいペットボトルを使用の際はハンドルと逆の手はペットボトルを支えるようにして使用して下さい。
2Lサイズのペットボトルを使用するのは泡噴射目的というより、液体スプレーモードにして泡をすすぎ流すとかガーデニングでの水やりなどの方がよろしいかと思います。